عائلة مرسال بوبقوشة Mersal Bagusha كلمة ليبية هي عائلة ليبية عريقة تنحدر من عائلة بوبقوشة من بيت علي في قبيلة المغاربة ويرجع اصلهم إلى منطقة السويحات شمال اجدابيا عيت مرسال
سعداوي Bergawy كلمة ليبية كلمة تقال على الرجل القنوع الشريف الذي لايطلب من احد شيء ويرجع اصل الكلمة أنها كانت تقال على قبيلة المغاربة بإجدابيا حيث أنهم كانوا يسمونَّ بالسعادي لفروسيتهم وعزة نفسهم. لنقابك راجل سعداوي سعادي برقة
سي si كلمة جزائرية هي كلمة تطلق على الرجل الجزائري الشهم وتعني السيد تقول الاغنية هو سي عميروش ولن معرفتوش وتعني هو السيد عميروش وانا لم اعرفه
يا عمَّارك Ya 3ammarek كلمة جزائرية تقال هذه الكلمة عند الدهشة من أمر ما، كرؤية شيء نادر أو مثير للاهتمام الحاج لخضر: كحل لپواس لي عندي كحل، غير الشيطانات ولڤروڤرو كحل أنا: يا عمارك، والله غير عندو الله يبارك
رناكة Rnaka كلمة جزائرية تعني الشيء المزعج, تستعمل أيضا للدلالة على شيء مادي. وين حطيت هذيك الرناكة ؟
انا عمك ana 3mak عِبَارة جزائرية ليبية مغربية حسانية تونسية تقال لشب اسمه صاحبك العزيز وأذا قلت له هذا الكلمة سوف يأتي ويقبل يدك